Barbara Auzou et Niala, « L’Époque 2018 », Éditions Traversées.

Un grad merci à Patrice Maltaverne (Traction-Brabant) pour sa recension…

Traversées, revue littéraire

Chronique de Patrice Maltaverne

Barbara Auzou et Niala, « L’Époque 2018 », Éditions Traversées.

Publié par les Éditions Traversées, « L’Époque 2018 » (sous-titré Les Mots Peints), de Barbara Auzou et Niala (alias Alain Denefle), comprend une suite de trois cycles, intitulés « L’Époque 2018 », « Autan Occitan » et « Notre Jardin bleu ».

Il m’arrive très rarement de lire des recueils de poésie dans lesquels illustrations et poèmes soient aussi inséparables. Je veux dire par là que pour se pénétrer de l’ambiance des textes publiés ici, il faut déjà observer attentivement les illustrations avant d’aller lire les poèmes correspondants.

Le poème n’est d’ailleurs pas le décalque fidèle de l’illustration (acryliques sur toiles ou contrecollés). Cependant, il est la traduction fidèle de son univers.

Le monde de « L’Époque 2018 » peut être qualifié d’onirique, de consubstantiel à la nature (couleur verte dominante), de sensuel (représentation de nombreux nus féminins), voire de mystique (élévation des personnages et des choses).

Voir l’article original 290 mots de plus

5 réflexions sur “Barbara Auzou et Niala, « L’Époque 2018 », Éditions Traversées.

  1. J’ai ressenti le besoin de manifester pour sortir de l’état d’engloutissement où nous sommes plongés avec le confinement et surtout la manière de traiter la pandémie.
    Cette manifestation des Editions Traversées est un écho très fort à mon appel.
    Tenons pour cet essentiel qui donne à la notre sa raison d’espérer toucher le rivage choisi. Avec toi peindre c’est garder le cap que tu écris. J’aime la dynamique de Patrice Maltaverne. Elle est semblable à la notre.
    Je t’embrasse ma Barbara.
    N-L

    Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s