Traduit de l’anglais (Inde) par Bernard Turle

Parfois nous croisons quelqu’un
une seule fois dans notre vie
et nos os rechignent
à se remettre en place
dans notre chair.
Des projets fusent en houles
et refluent en doutes.
Joie passagère,
tourment pétri
d’appréhension,
l’abîme entre
expérience et peur
est tel l’instant où le poisson
se montre puis se défile
confronté à l’hameçon.